Sassari (Italie), 1935 –

Peintre et graveur naïf, Franco Corrado-Pau s’est formé en autodidacte, commençant à peindre en 1970.

Il peint principalement sur toile avec des couleurs à l’huile, mais réalise également une fresque à la peinture acrylique dans un bâtiment de la ville de Nuoro, en Sardaigne. Dans la seconde moitié des années 70, il se consacre à la gravure et s’essaie successivement à la technique de la sonde sèche (gravure douce directe) et de l’eau forte (gravure par acide nitrique et perchlorure de fer). 

Avec L’Enfer de Dante, les voleurs, Franco Corrado-Pau propose une illustration de la première partie du poème de la Divine comédie. On observe ici un déchaînement de violence : les hommes qui ont péché sont envoyés en enfer où ils se voient infliger des peines correspondant aux crimes qu’ils ont commis de leur vivant. Des serpents, associés à Satan, les attaquent, et le feu, symbole de l’enfer, les consume. Nus et sans défense, ils ne peuvent que subir les châtiments qu’on leur inflige. Le sol de couleur vive contraste fortement avec l’arrière-plan sombre, qui renvoie aux flammes et aux ténèbres.